GEM provides specialist translation services
covering most major languages in Europe, the Middle East and
Asia. We specialise in 3 main sectors: legal, financial and IT.
By concentrating on 3 specific sectors
we’ve built up
a bank of knowledge which allows us to provide a truly value-added
The translators we work with are highly experienced professionals
in their field. They possess much more than a translation capability.
Most translators are qualified in their chosen specialism as well as in translation.
Many have a practical, working history in legal, financial
or IT environments in the UK and abroad.
This means they are fully cognisant of the cultural and commercial
issues within a given document which renders the translation output
not only accurate and impartial but resonant with the end user.